퍼옴 : http://vgable.com/blog/2008/11/06/alan-kay-on-why-computer-based-teaching-fails/
After the experience I’ve had with working with both children and adults with computers (and at least dabbling in the areas of learning and education), I think that one of the best ways of thinking of a computer is very similar to thinking of what a piano means when teaching music.
The piano can amplify musical impulse. We can only sing with one voice. If we want to play a four-part fugue, we have to use something mechanical, like a piano to do it. And it can be done very beautifully.
But for most people the piano has been the biggest thing that turns millions of people away from music for the rest of their lives. And I think the best way to sum it up is just to say that all musicians know that the music is not inside the piano…
So, in any situation where education and learning is involved, you first have to develop a curriculum based on ideas, not on media. Media can be an amplifier of those ideas, but you have to have the ideas first.
And I think the reason computers have failed is that almost everybody, no matter which way they have tried to use computers, have wanted the computer to to be some sort of magic ointment over the suppurating wound of bad concepts. … But first you have to have the ideas.
After the experience I’ve had with working with both children and adults with computers (and at least dabbling in the areas of learning and education), I think that one of the best ways of thinking of a computer is very similar to thinking of what a piano means when teaching music.
The piano can amplify musical impulse. We can only sing with one voice. If we want to play a four-part fugue, we have to use something mechanical, like a piano to do it. And it can be done very beautifully.
But for most people the piano has been the biggest thing that turns millions of people away from music for the rest of their lives. And I think the best way to sum it up is just to say that all musicians know that the music is not inside the piano…
So, in any situation where education and learning is involved, you first have to develop a curriculum based on ideas, not on media. Media can be an amplifier of those ideas, but you have to have the ideas first.
And I think the reason computers have failed is that almost everybody, no matter which way they have tried to use computers, have wanted the computer to to be some sort of magic ointment over the suppurating wound of bad concepts. … But first you have to have the ideas.